|
-
WOMEN-SPECIFIC LEGISLATIONS
|
|
S.No. |
Hindi |
English |
|
1
|
अनैतिक
व्यापार (निवारण) अधिनियम, 1956
|
The
Immoral Traffic (Prevention) Act, 1956
|
|
2 |
दहेज प्रतिषेध अधिनियम, 1961 |
The
Dowry Prohibition Act, 1961 (28 of 1961) |
|
3 |
स्त्री अशिष्ट रूपण (प्रतिषेध) अधिनियम, 1986 |
The Indecent Representation of Women (Prohibition) Act, 1986 |
|
4 |
सती (निवारण) अधिनियम, 1987
|
The
Commission of Sati (Prevention) Act, 1987 (3 of 1988)
|
|
5 |
घरेलू
हिंसा से महिला संरक्षण अधिनियम, 2005 |
Protection
of Women from Domestic Violence Act, 2005 |
|
6 |
महिलाओं
का कार्यस्थल पर लैंगिक उत्पीड़न (निवारण, प्रतिषेध और प्रतितोष) अधिनियम, 2013 |
The
Sexual Harassment of Women at Workplace (PREVENTION, PROHIBITION and REDRESSAL)
Act, 2013
|
|
7 |
दंड
विधि (संशोधन) अधिनियम, २०१३
|
The
Criminal Law (Amendment) Act, 2013
|
|
|
|
|
|
-
WOMEN-RELATED LEGISLATIONS
|
|
1 |
भारतीय दंड संहिता,1860
|
The
Indian Penal Code,1860
|
|
2 |
भारतीय
साक्ष्य अधिनियम,1872
|
The
Indian Evidence Act,1872
|
|
3 |
भारतीय क्रिश्चियन विवाह अधिनियम, 1872
|
The
Indian Christian Marriage Act, 1872 (15 of 1872)
|
|
4 |
विवाहित महिला संपत्ति अधिनियम, 1874
|
The
Married Women's Property Act, 1874 (3 of 1874)
|
|
5 |
अभिभावकों
और वार्ड अधिनियम,1890
|
The
Guardians and Wards Act,1890
|
|
6 |
कामगार क्षतिपूर्ति अधिनियम, 1923
|
The
Workmen's Compensation Act, 1923
|
|
7 |
ट्रेड
यूनियन एक्ट, 1926
|
The
Trade Unions Act 1926
|
|
8 |
बाल विवाह संयम
अधिनियम, 1929
|
The Child Marriage Restraint Act, 1929
(19 of 1929)
|
|
9 |
मजदूरी
भुगतान अधिनियम, 1936 |
The
Payments of Wages Act, 1936
|
|
10 |
मजदूरी का भुगतान (प्रक्रिया) अधिनियम, 1937 |
The
Payments of Wages (Procedure) Act, 1937 |
|
11 |
मुस्लिम पर्सनल लॉ (शरीयत) आवेदन अधिनियम, 1937 |
The
Muslim Personal Law (Shariat) Application Act, 1937 |
|
12 |
नियोक्ता
दायित्वों अधिनियम,1938 |
Employers
Liabilities Act 1938 |
|
13 |
न्यूनतम
मजदूरी अधिनियम, 1948 |
The Minimum
Wages Act, 1948
|
|
14 |
कर्मचारी राज्य बीमा अधिनियम,1948
|
The
Employees' State Insurance Act,1948
|
|
15 |
फैक्टरी
एक्ट, 1948
|
The
Factories Act, 1948
|
|
16 |
न्यूनतम
मजदूरी अधिनियम, 1950
|
The Minimum
Wages Act, 1950
|
|
17 |
बागान श्रमिक अधिनियम, 1951
|
The
Plantation Labour Act, 1951 (amended by Acts Nos. 42 of 1953, 34 of 1960, 53
of1961, 58 of 1981 and 61 of 1986)
|
|
18 |
चलचित्र अधिनियम, 1952
|
The
Cinematograph Act, 1952
|
|
19 |
खान
अधिनियम, 1952 |
The
Mines Act 1952 |
|
20 |
विशेष विवाह अधिनियम, 1954
|
The
Special Marriage Act, 1954
|
|
21 |
सिविल अधिकार संरक्षण अधिनियम, 1955
|
The
Protection of Civil Rights Act 1955
|
|
22 |
हिन्दू विवाह अधिनियम, 1955
|
The Hindu
Marriage Act, 1955
|
|
23 |
हिन्दू दत्तक भरण-पोषण अधिनियम, 1956
|
The
Hindu Adoptions & Maintenance Act, 1956
|
|
24 |
हिन्दू अप्राप्तवयता और संरक्षकता अधिनियम, 1956
|
The
Hindu Minority & Guardianship Act, 1956
|
|
25 |
हिंदू
वारसा अधिनियम,1956
|
The
Hindu Succession Act, 1956
|
|
26 |
प्रसूति प्रसुविधा अधिनियम, 1961
|
The
Maternity Benefit Act, 1961 (53 of 1961)
|
|
27 |
बीड़ी तथा सिगार कर्मकार (नियोजन की शर्तें)अधिनियम, 1966
|
The
Beedi & Cigar Workers (Conditions of Employment) Act, 1966
|
|
28 |
विदेशीय विवाह अधिनियम, 1969
|
The
Foreign Marriage Act, 1969 (33 of 1969)
|
|
30 |
ठेका श्रम (विनियमन और उत्सादन) अधिनियम, 1970
|
The
Contract Labour (Regulation & Abolition) Act, 1970
|
|
31 |
गर्भ का चिकित्सकीय समापन अधिनियम, 1971
|
The
Medical Termination of Pregnancy Act, 1971 (34 of 1971)
|
|
32 |
दंड प्रक्रिया संहिता, 1973
|
The
Code of Criminal Procedure, 1973
|
|
33 |
समान पारिश्रमिक अधिनियम, 1976 |
The
Equal Remuneration Act, 1976 |
|
34 |
बंधित
श्रम पद्धति (उत्सादन) अधिनियम, 1976
|
The
Bonded Labour System (Abolition) Act, 1976
|
|
35 |
अन्तरराज्यिक प्रवासी कर्मकार (नियोजन का विनियमन और सेवा शर्त)
अधिनियम, 1979
|
The
Inter-State Migrant Workmen (Regulation of Employment and Conditions of
Service) Act, 1979
|
|
36 |
कुटुम्ब न्यायालय अधिनियम, 1984
|
The
Family Courts Act, 1984
|
|
37 |
मुस्लिम स्त्री (विवाह विच्छेद पर अधिकार संरक्षण) अधिनियम,
1986
|
The Muslim women (Protection of Rights on Divorce) Act, 1986
|
|
38 |
बालक श्रम (प्रतिषेध और विनियमन) अधिनियम, 1986
|
The
Child Labour (Prohibition & Regulation) Act, 1986
|
|
39 |
विधिक सेवा प्राधिकरण अधिनियम, 1987
|
The Legal Service Authorities Act, 1987
|
|
40 |
मानसिक स्वास्थ्य अधिनियम, 1987
|
Mental
Health Act, 1987
|
|
41 |
राष्ट्रीय
महिला आयोग अधिनियम, 1990
|
National
Commission for Women Act, 1990 (20 of 1990)
|
|
42 |
मानव अधिकार अधिनियम, 1993 (संशोधन अधिनियम, 2006 सहित)
|
Human Rights Act, 1993 (with Amendment Act, 2006)
|
|
43 |
किशोर
न्याय (बालकों की देखरेख और संरक्षण) अधिनियम, 2000
|
Juvenile
Justice (Care and Protection of Children) Act, 2000
|
|
44 |
गर्भधारण पूर्व और प्रसवपूर्ण निदान-तकनीक (लिंग चयन प्रतिषेध)
अधिनियम, 1994
|
The Pre-Conception and Pre-Natal Diagnostic Techniques
(Prohibition of Sex Selection) Act, 1994
|
|
45 |
बाल-विवाह प्रतिषेध अधिनियम, 2006
|
The
Prohibition of Child Marriage Act, 2006
|
|
|
|
|